-
1 spese di movimentazione
расходы на обработку груза, плата за грузовые операцииDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spese di movimentazione
-
2 costi di movimentazione
сущ.фин. расходы на обработку (чеков, денег, товаров)Итальяно-русский универсальный словарь > costi di movimentazione
-
3 recuperare
1. v.t.recuperare le spese — a) окупить затраты; b) (remunerare) возместить расходы
il professore recupererà in gennaio la lezione saltata per malattia — профессор возместит (прочтёт) лекцию, пропущенную по болезни, в январе
2) (ritrovare) обнаружить, найти3) (reinserire)4) (riciclare) утилизировать, использовать; (bur.) пустить во вторичную обработку2. v.i.secondo i sondaggi la sinistra non riesce a recuperare — по последним данным левым не удаётся догнать правых
3.•◆
recuperare una partita — (sport.) сыграть пропущенный матч
См. также в других словарях:
расходы на погрузоразгрузочные работы — (напр. плата за транспортную обработку груза) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN handling chargess … Справочник технического переводчика
Объемные расходы — расходы, зависящие от объема издания и не зависящие от тиража. К О. р. относятся расходы на авт. вознаграждение (при полистном, построчном или постраничном авт. вознаграждении) в пределах установленного в авт. договоре максимального тиража, на… … Издательский словарь-справочник
Затраты на обработку — прямые затраты на оплату труда и производственные накладные расходы, понесенные в процессе производства продукции. По английски: Conversion costs См. также: Прямые затраты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Редакционные расходы — расходы изд ва на обработку и оформление оригиналов, их подготовку к изданию. В Р. р. входят оплата труда штатных и внештатных редакторов, корректоров, техн. и худож. редакторов, других редакционных работников, машинисток, операторов изд.… … Издательский словарь-справочник
затраты на обработку — затраты конверсионные Прямые затраты на оплату труда и производственные накладные расходы, понесенные в процессе производства продукции; затраты на превращение сырья и материалов в готовые продукты; часть производственных затрат, списываемая на… … Справочник технического переводчика
ЗАТРАТЫ НА ОБРАБОТКУ — прямые затраты на оплату труда и производственные накладные расходы, понесенные в процессе производства продукции; затраты на превращение сырья и материалов в готовые продукты; часть производственных затрат, списываемая на себестоимость продукции … Большой бухгалтерский словарь
ЗАТРАТЫ НА ОБРАБОТКУ — прямые затраты на оплату труда и производственные накладные расходы, понесенные в процессе производства продукции; затраты на превращение сырья и материалов в готовые продукты; часть производственных затрат, списываемая на себестоимость продукции … Большой экономический словарь
ДЕПОЗИТ ПРЯМОЙ — DIRECT DEPOSITСоглашение, по к рому получатель периодических платежей поручает выплачивающей их компании или агентству переводить платежи непосредственно на его счет в депозитном учреждении. Подобные депозиты могут производиться в электронной… … Энциклопедия банковского дела и финансов
PCI Express — PCI E PCI Express PCI Express logo Год открытия: 2002 (1.0) 15 января 2007 (2.0) ноябрь 2010 (Спецификации версии 3.0) Разработчик: Intel, PCI Special Interest Group Что эта шина заменила: AGP, PCI X, PCI … Википедия
Шина PCI Express — На фотографии 4 слота PCI Express: x4, x16, x1, опять x16, внизу стандартный 32 разрядный слот PCI, на материнской плате DFI LanParty nForce4 SLI DR PCI Express или PCIe или PCI E, (также известная как 3GIO for 3rd Generation I/O; не путать с PCI … Википедия
TCP Offload Engine — или TOE это технология, встраиваемая в сетевые адаптеры для разгрузки центрального процессора и возложения функций по обработке сетевых пакетов стека протоколов TCP/IP на контроллер сетевого адаптера. Как правило, применяется в высокоскоростных… … Википедия